Photo: Joe and his sister

Thanks Miriam for letting me know! Mike and Joe went to James Jean's art show and on GiantRobot.com's blog post about it you can see a picture at the very bottom of the page with a caption:

DJ Joe Hahn and sister Pia or Pya.